period of probation
英 [ˈpɪəriəd ɒv prəˈbeɪʃn]
美 [ˈpɪriəd əv proʊˈbeɪʃn]
网络 时间; 试用期
双语例句
- One who assumes responsibility for another person or a group during a period of instruction, apprenticeship, or probation.
发起者，主办者：在开始某项活动、学徒关系及试用期时，主动承担他人责任或一个团体责任的人。 - Such as probation period, the application of commutation and surrender of the problem, have been declared criminal probation sentence at the same time deprived of political rights calculated so-forth.
如缓刑考验期内如何适用减刑和自首、被宣告缓刑的犯罪分子同时剥夺政治权利的刑期计算问题等等。 - There is a statutory period of probation of thirteen weeks.
它们不过是抑制情欲的一种考验。 - It is a period of probation during which their work will be closely monitored.
这是一段考察期，期间他们的工作会受到严格的监督。 - An employer entity may not stipulate the period of probation.
用人单位不得约定试用期。 - Should the Employee be found during the period of probation that he is confirmed to be incompetent for his job duties, the Employer may either assign another position with the consent of the Employee, or terminate Contract.
雇员于试用期间对于所担任之工作确不能胜任时，雇主得另派其它职位给雇员，或终止聘雇。 - Part three is the comparative analysis of the probationary inspection in the aspects of the period, the organization, the content. The author suggests on establishing a professional organization of inspection and the system of warranty for probation.
该部分对世界各主要国家的监督考察制度进行了比较研究，重点对执行中的考验期、考察机构和考察内容作了比较分析，主张建立规范的考察机构、担保制度等。 - On the System of Period of Person on Probation of Labor Contract
论劳动合同的试用期限制度 - We should perfect relevant law and determine clearly the system of period of probation to protect the legal profits of employees in the period of probation.
我国应完善有关法律，对试用期限作出系统明确的规定，以防止用人单位利用试用期限损害劳动者的合法权益。 - Probation, if applicable criminals in their probation period once again to implement a new criminal acts, then the revocation of probation, in this case do not think that constitute recidivism.
如果适用缓刑的犯罪分子在其缓刑考验期间又再次实施新的犯罪行为，则撤销缓刑，在这种情况下不认为构成累犯。 - Probation period, not our own characteristic labor system, labor to agree on period of probation in the contract, is the practices of the international community.
试用期，并非我国特有的劳动制度，在劳动合同中约定试用期，是世界各国的通行做法。 - Providing an in-depth analysis and comparison to the probation period of current law rules in China, this paper tries to propose personal views to improve the system of the probation period.
本文试图通过对我国试用期的现行法律规定进行深入分析比较，进而借鉴国外立法经验，对完善试用期制度提出个人见解。 - It is for these series of complex reasons, resulting in the probation period has become a "sensitive period" which produced labor relations disputes. And the disputes of employees 'rights which in probation period, showing a growing, increasing complex situation.
正是由于这一系列的复杂原因，导致试用期逐渐成为劳动关系争议产生的敏感期，而围绕试用期内劳动者权利这一问题所产生的纠纷，也呈现出不断增加、日益复杂的情形。